译文
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
行程万里,今日登高远(yuan)望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
月榭旁有(you)一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上(shang)天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们(men)两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振(zhen),简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。