译文
如画江山与身在长安的(de)我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我自(zi)己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下(xia)寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单(dan)一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
即使(shi)有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激(ji)于义(yi)愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤(xian)生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖(shu)立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
(36)至道:指用兵之道。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
吹取:吹得。
⑷临发:将出发;
九州:指天下。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。