译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
辽阔的敕勒平原(yuan),就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城(cheng)则矗立在群山中。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要(yao)是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
有什么办法可以把我的身子也化(hua)为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两(liang)位阿娇。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更(geng)佳(jia)。整日陪(pei)伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
按:此节描述《史记》更合情理。
(5)搐:抽搐,收缩。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。