译文
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
甘(gan)美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
陈侯的立身处世襟(jin)怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
半夜时到来,天明时离去。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论(lun),得到了皇上的激赏。
站(zhan)在南天门长啸一声,青风四面万里来。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山(shan)公一样烂醉如泥。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着(zhuo)没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织(zhi)布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染(ran)着酒曲一样的嫩色。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
但愿这大雨一连三天不停住,
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈(qu)原)的故事。
注释
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
①漉酒:滤酒。