译文
在(zai)平台作客(ke)依然愁思不(bu)断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上(shang)天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋(jin)国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已(yi)经薄稀。
既然进取不成反而获罪(zui),那就回来把我旧服重修。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
怀乡之梦入夜屡惊。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
注释
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
(4)致身:出仕做官
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
(3)维:发语词。
⑷归何晚:为何回得晚。
[7]杠:独木桥
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”