译文
刚抽出的花芽如玉簪,
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年(nian)头(端午节)了。
登上台阶(jie)弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
鸟儿为什(shi)么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵(ling)龟钓离大海?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时(shi)明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
⑧蹶:挫折。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
冥冥:昏暗
23。足:值得 。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?