译文
那个殷商纣王自身,是(shi)谁使他狂暴昏乱?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远(yuan)行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
参差不齐的荇菜,从左到(dao)右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲(qin)近她。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
“魂啊回来吧!
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
江山(shan)各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
简朴的屋子何必(bi)求大,只要够摆床铺就能心安。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑(gu)且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
⑷消 :经受。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。