译文
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销(xiao)魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来(lai)阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩(wan)。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉(chan)哀鸣的景象了。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
她说过要(yao)来的,其实是句空话(hua)(hua),一去便杳无影踪。我在楼上等着,直(zhi)到残月西斜,传来五更的晓钟。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。