译文
到处都可以听到你的歌唱,
她多想找个人说话但无处可说,只能把心(xin)语寄托于琵琶声中,心事只有(you)自己知道。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
饯(jian)别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归(gui)家的船只行人悲愁之至。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
蜀国(guo)有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
装满一肚子诗书,博古通今。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
伏身藏匿洞穴(xue)之中,还有什么事情要讲?
她倚着(zhuo)大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
8.贤:才能。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
⑵常时:平时。
乍:此处是正好刚刚的意思。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。