译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无(wu)。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮(mu)雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着(zhuo)我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管(guan)?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
奉命去远离乡关清淮,敬(jing)告大家我要归隐云山。
魂魄归来吧!
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
九叠云屏像(xiang)锦绣云霞铺张,
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
②杜草:即杜若
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
(4)索:寻找
辩:争。