译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋(qu)势。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸(xiong)中感叹万千!
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍(bian)地都是,身边剩下的不满(man)百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
薄云四处飘散(san)还不见银河,清风吹开云雾月光放清波(bo)。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
⑷合死:该死。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。