译文
只有造访了这幽幽的山(shan)谷,才知道什么叫静者安闲。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美(mei)女住在台上。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾(luan)凤。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
其二
士兵们跨过护(hu)城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
士卒劳役是多么劳苦艰(jian)辛,在潼关要道筑城。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
只有它———经过了一年辛勤耕(geng)耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
注释
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
人事:指政治上的得失。