译文
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围(wei)着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶(ding);糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音(yin),仿佛在自言自语。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有(you)时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
静静的深夜四(si)周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘(chen)世间世俗的杂念。
注释
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
会得:懂得,理解。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。