译文
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(zu)(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决(jue),为何(he)(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
于是使得天(tian)下(xia)的父母都改变了心意,变成重女轻男。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
种田郎(lang)荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
27.和致芳:调和使其芳香。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
是以:因此