译文
从天亮直到(dao)天黑,所走之路究竟几里?
不要(yao)烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
追逐园林里,乱摘未熟果。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边(bian)塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭(jian)射敌军。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击(ji)打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
因此圣明的君王能够省悟,抛弃(qi)子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇(fu)修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
注释
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
20.啸:啼叫。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
⒀行军司马:指韩愈。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”