译文
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的(de)情景历历在目。离(li)开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此(ci)稍有依托。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
十岁到野外(wai)踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强(qiang)(qiang)啊没人能侵犯。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经(jing)一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒(sa)满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
⑸接:连接。一说,目接,看到
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。