译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
羊肠坂路真崎(qi)岖,一路颠簸车轮断。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
自己(ji)坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻(qing)易言归。
我感到悲楚凄清,微(wei)酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌(wu)纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
青翠的山峦(luan)横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
昂首独足,丛林奔窜。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟(yan)濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
注释
白间:窗户。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。