译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的(de)商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子(zi)、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木(mu)和石泉。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早(zao)已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随(sui)着江风飘去,一半飘入了云端。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站(zhan)遥遥后面烟波渺渺。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
(7)值:正好遇到,恰逢。
结课:计算赋税。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。