译文
我不能到河桥饯别(bie)相送,江边树相依偎远(yuan)含别情。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
敌兵(bing)滚(gun)滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一(yi)片金光闪烁。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
王少(shao)府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出(chu);在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
98、养高:保持高尚节操。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
①褰(qiān)裳:提起衣服。