译文
你我(wo)命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
齐桓公(gong)让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友(you)好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就(jiu)把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟(wei)的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
想报答你的“一饭之恩”,想辞(ci)别关心我的许多大臣。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招(zhao)魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
子:对人的尊称,您;你。
空:徒然,平白地。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
〔26〕太息:出声长叹。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
③ 流潦(liǎo):道路积水。