译文
定星十月照空中,楚丘动土(tu)筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房(fang)正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人(ren)早知的去处(chu)。
不(bu)能把美(mei)好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育(yu)(yu)好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
2. 皆:副词,都。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
夜久:夜深。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。