译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新(xin)做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边(bian)。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
鼓声鼚鼚动听(ting),舞姿翩翩轻盈。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
天宝以后,农村寂寞(mo)荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
儿女(nv)们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
两山如发髻屹(yi)立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
注释
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
舒:舒展。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
梓人:木工,建筑工匠。
246、衡轴:即轴心。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
好:爱好,喜爱。