译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思(si)念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥(yao)问苍天。不知道在天上的宫殿,何(he)年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美(mei)玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭(ting)。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼(hu)唤也不敢回头。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生(sheng);此时闷闷无声却比有声更动人。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
27、宿莽:草名,经冬不死。
10.债:欠人的钱。行处:到处。