译文
太阳每天由东到西运行,时间(jian)日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百(bai)岁的本来就(jiu)很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无(wu)缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世(shi)间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有(you)建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
稍(shao)稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
注释
惊:新奇,惊讶。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
⑥游:来看。
狎(xiá):亲近。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。