译文
太阳早上从汤谷出(chu)来,夜晚在蒙汜栖息。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回(hui)。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的(de)泪水,打湿了我的帽上红缨。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
为何亲自(zi)为武(wu)王谋,奠定周朝后又发叹息?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
临行前一针针密密地缝缀(zhui),怕的是儿子回来得晚衣服破损。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
执笔爱红管,写字莫指望。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环(huan)往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
7.狃(niǔ):习惯。
8、秋将暮:临近秋末。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。