译文
挟来阵阵寒意的水(shui)浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳(liu)。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着(zhuo)瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
在歌姬居住的街巷里(li),有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才(cai)是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽(liao)远通向开阔的洞庭。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
世上难道缺乏骏马啊?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
13.操:拿、携带。(动词)
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。