译文
我(wo)在来到(dao)兖州看(kan)望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
大水淹没了所有大路,
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
闲时观看石镜使心神清净,
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑(xiao)一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜(ye)漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
耆老:老人,耆,老
(18)为……所……:表被动。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
引:拉,要和元方握手
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。