译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
摆动衣襟像竹枝摇曳(ye)交叉,弯下身子拍手按掌。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列(lie),爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐(qi)心协力(li),辅佐朝廷,补救缺失,已经受到(dao)窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外(wai)的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐(fu)?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
请任意品尝各种食品。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。