译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方(fang)而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿(er)的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天(tian)才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终(zhong)日思念,但在梦里很快就能见到他。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲(qiao)打响战鼓。
秋(qiu)天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
谋取功名却已不成。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
121、回:调转。
⑾空恨:徒恨。
⑥量:气量。