译文
富贫与长寿(shou),本来就造化不同,各有天分。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
水(shui)上柔嫩(nen)的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
十五岁时,她(ta)背对着秋(qiu)千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
想到海天之外去寻找明月,
一片片寒叶轻轻地飘洒,
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
见到故(gu)乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒(jiao)也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。