译文
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前(qian),只有影子与我相伴。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零(ling)零的沙鸥。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳(yang)的大道上便几乎没了行人。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方(fang)飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝(shi),只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏(xun)笼一直坐到天明。韵译
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世(shi)嗓音。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌(di)比射箭的速度还要快。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
黑(hei)水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
⒂若云浮:言疾速。
⑤比:亲近。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
倾覆:指兵败。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
21、乃:于是,就。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。