译文
吃过别(bie)人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
地头吃饭声音响。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
登(deng)高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
这时,村里来(lai)了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只(zhi)见红颜的少女和白发的老(lao)婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替(ti)他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
注释
⑸城下(xià):郊野。
咎:过失,罪。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
⒀贤主人:指张守珪。
(112)亿——猜测。