译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头(tou)发能不改变?
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼(long)罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧(cui)花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
踏上汉时故道,追思马援将军;
意欲梦中一相(xiang)见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
一年年过去,白头发不断添新,
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂(fu)。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共(gong)同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
(44)坐相失:顿时都消失。
(6)弭(mǐ米):消除。
吉:丙吉。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
洛桥:今洛阳灞桥。