译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
耕种过之后,我(wo)时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
辽国(guo)国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只(zhi)在苏家门庭。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落(luo)在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
站(zhan)在南天门长啸一声,青风四面万里来。
它平生不敢轻易鸣(ming)叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹(zhu)枝压折的声音。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
你攀山登树隐(yin)居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘(chen)的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
⑤桥:通“乔”,高大。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。