译文
为何我(wo)不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
其二:
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿(lv)峭拔的十二峰。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生(sheng)死。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝(feng)边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元(yuan)庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七(qi)弯八折。
注释
15.阙:宫门前的望楼。
10吾:我
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
⑹幸:侥幸,幸而。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
了(liǎo)却:了结,完成。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。