首页 古诗词 高阳台·过种山即越文种墓

高阳台·过种山即越文种墓

唐代 / 应傃

秦政虐天下,黩武穷生民。诸侯战必死,壮士眉亦颦。
一寸地上语,高天何由闻。"
沉忧损性灵,服药亦枯藁。秋风游子衣,落日行远道。
心语适相应,出句多分外。于诸作者间,拔戟成一队。
望月偏增思,寻山易发劳。都无作官意,赖得在闲曹。"
"太白秋高助发兵,长风夜卷虏尘清。
无为儿女态,憔悴悲贱贫。"
才子从今一分散,便将诗咏向吴侬。"
甸邑叨前列,天台愧后行。鲤庭传事业,鸡树遂翱翔。
酒瓮新陈接,书签次第排。翛然自有处,摇落不伤怀。"
"端坐吟诗忘忍饥,万人中觅似君稀。门连野水风长到,
悬途多仄足,崎圃无修畦。芳兰与宿艾,手撷心不迷。
"华夷文物贺新年,霜仗遥排凤阙前。一片彩霞迎曙日,


高阳台·过种山即越文种墓拼音解释:

qin zheng nue tian xia .du wu qiong sheng min .zhu hou zhan bi si .zhuang shi mei yi pin .
yi cun di shang yu .gao tian he you wen ..
chen you sun xing ling .fu yao yi ku gao .qiu feng you zi yi .luo ri xing yuan dao .
xin yu shi xiang ying .chu ju duo fen wai .yu zhu zuo zhe jian .ba ji cheng yi dui .
wang yue pian zeng si .xun shan yi fa lao .du wu zuo guan yi .lai de zai xian cao ..
.tai bai qiu gao zhu fa bing .chang feng ye juan lu chen qing .
wu wei er nv tai .qiao cui bei jian pin ..
cai zi cong jin yi fen san .bian jiang shi yong xiang wu nong ..
dian yi dao qian lie .tian tai kui hou xing .li ting chuan shi ye .ji shu sui ao xiang .
jiu weng xin chen jie .shu qian ci di pai .xiao ran zi you chu .yao luo bu shang huai ..
.duan zuo yin shi wang ren ji .wan ren zhong mi si jun xi .men lian ye shui feng chang dao .
xuan tu duo ze zu .qi pu wu xiu qi .fang lan yu su ai .shou xie xin bu mi .
.hua yi wen wu he xin nian .shuang zhang yao pai feng que qian .yi pian cai xia ying shu ri .

译文及注释

译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只(zhi)是生我的地方离开不(bu)得(de)。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
  《水经》说:“鄱阳湖的湖口有一座石钟山在那里。”郦道元认为石钟山下面靠近深潭,微风振动波浪,水和石头互相拍打,发出的声音好像大钟一般。这个说法,人们常常怀疑它。如果把钟磬放在水中,即使大风大浪也不能使它发出声响,何况是石头呢!到了唐代李渤才访求石钟山的旧址。在深潭边找到两块山石,敲击它们,聆听它们的声音,南边那座山石的声音重浊而(er)模糊,北边那座山石的声音清脆而响亮,鼓槌停止了敲击,声音还在传播,余音慢慢地消失。他自己认为找到了这个石钟山命名的原因。但是这个说法,我更加怀疑。敲击后能发出声响的石头,到处都这样,可唯独这座山用钟来命名,这是为什么呢?  元丰七年六月初九,我从齐安坐船到临汝去,大儿子苏迈将要去就任饶州的德兴县的县尉,我送他到湖口,因而能够看到所说的石钟山。庙里的和尚让小童拿着斧头,在乱石中间选一两处敲打它,硿硿地发出声响,我当然觉得很好笑并不相信。到了晚上月光明亮,特地和苏迈坐着小船到断壁下面。巨大的山石倾斜地立着,有千尺之高,好像凶猛的野兽和奇异的鬼怪,阴森森地想要攻击人;山上宿巢的老鹰,听到人声也受惊飞起来,在云霄间发出磔磔声响;又有像老人在山谷中咳嗽并且大笑的声音,有人说这是鹳鹤。我正心惊想要回去,忽然巨大的声音从水上发出,声音洪亮像不断地敲钟击鼓。船夫很惊恐。我慢慢地观察,山下都是石穴和缝隙,不知它们有多深,细微的水波涌进那里面,水波激荡因而发出这种声音。船回到两山之间,将要进入港口,有块大石头正对着水的中央,上面可坐百来个人,中间是空的,而且有许多窟窿,把清风水波吞进去又吐出来,发出窾坎镗鞳的声音,同先前噌吰的声音相互应和,好像音乐演奏。于是我笑着对苏迈说:“你知道那些典故吗?那噌吰的响声,是周景王无射钟的声音,窾坎镗鞳的响声,是魏庄子歌钟的声音。古人没有欺骗我啊!”  任何的事情不用眼睛看不用耳朵听,只凭主观臆断去猜测它的有或没有,可以吗?郦道元所看到的、所听到的,大概和我一样,但是描述它不详细;士大夫终究不愿用小船在夜里在悬崖绝壁的下面停泊,所以没有谁能知道;渔人和船夫,虽然知道石钟山命名的真相却(que)不能用文字记载。这就是世上没有流传下来石钟山得名由来的原因。然而浅陋的人竟然用斧头敲打石头来寻求石钟山得名的原因,自以为得到了石钟山命名的真相。我因此记下以上的经过,叹惜郦道元的简略,嘲笑李渤的浅陋。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
  崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指(zhi)提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
  那个非法把持朝政的武氏,不是一个温和善良之辈,而且出身卑下。当初是太宗皇帝的姬妾,曾因更衣的机会而得以奉侍左右。到后来,不顾伦常与太子(唐高宗李治)关系暧昧。隐瞒先帝曾对她的宠幸,谋求取得在宫中专宠的地位。选入宫里的妃嫔美女都遭到她的嫉妒,一个都不放过;她偏偏善于卖弄风情,象狐狸精那样迷住了皇上。终于穿着华丽的礼服,登上皇后的宝座,把君王推到乱伦的丑恶境地。加上一幅毒蛇般的心肠,凶残成性,亲近奸佞,残害忠良,杀戮兄姊,谋杀君王,毒死母亲。这种人为天神凡人所痛恨,为天地所不容。她还包藏祸心,图谋夺取帝位。皇上的爱子,被幽禁在冷宫里;而她的亲属党羽,却委派以重要的职位。呜呼!霍光这样忠贞的重臣,再也不见出现了;刘章那样强悍的宗室也已消亡了。“燕啄皇孙”歌谣的出现,人们都知道汉朝的皇统将要穷尽了;孽龙的口水流淌在帝王的宫庭里,标志着夏后氏王朝快要衰亡了。  我李敬业是大唐的老臣下,是英国公的嫡长孙,奉行的是先帝留下的训示,承受着本朝的优厚恩典。宋微子为故国的覆灭而悲哀,确实是有他的原因的;桓谭为失去爵禄而流泪,难道是毫无道理的吗!因此我愤然而起来干一番事业,目的是为了安定大唐的江山。依随着天下的失望情绪,顺应着举国推仰的心愿,于是高举正义之旗,发誓要消除害人的妖物。南至偏远的百越,北到中原的三河,铁骑成群,战车相连。海陵的粟米多得发酵变红,仓库里的储存真是无穷无尽;大江之滨旌旗飘扬,光复大唐的伟大功业还会是遥远的吗!战马在北风中嘶鸣,宝剑之气直冲向天上的星斗。战士的怒吼使得山岳崩塌,云天变色。拿这来对付敌人,有什么敌人不能打垮;拿这来攻击城池,有什么城市不能占领!  诸位或者世代蒙受国家的封爵,或者是皇室的姻亲,或者是负有重任的将军,或者是接受先帝遗命的大臣。先帝的话音好象还在耳边,你们的忠诚怎能忘却?先帝坟上的土尚未干透,我们的幼主却不知该依托谁!如果能转变当前的祸难成为福祉,好好地送走死去的旧主和服侍当今的皇上,共同建立匡救皇室的功勋,不至于废弃先皇的遗命,那么各种封爵赏赐,一定如同泰山黄河那般牢固长久。如果留恋暂时的既得利益,在关键时刻犹疑不决,看不清事先的征兆,就一定会招致严厉的惩罚。  请看明白今天的世界,到底是哪家的天下。这道檄文颁布到各州各郡,让大家都知晓。

注释
(113)《诗经郑风》中的名篇。
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
冠:指成人
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。

赏析

  这首诗给读者展现了(liao)一幅色彩素雅、格调清新、意境优美的水墨山水画。画面布局,远近相映,疏密相间,加之以简驭繁,以形写意,轻笔淡墨,又融情于景,情绪乐观,这就给人以美的享受。王维同时代的殷璠在《河岳英灵集》中说:“维诗词秀调雅,意新理惬,在泉为珠,着壁成绘。”此诗很能体现这一特色。同时,也
  “那信江海余生”以下三句,是记一二七六年他从镇江摆脱元兵监视,经海路南逃的事。“江海余生,南行万里”,是说他那次先逃到通州(今江苏南通市),然后乘小船(扁舟)出海继续南行。“余生”等于说幸存的生命。“鸥盟”原指与海鸥交朋友,这里借指抗元战友。“醉眼”原指喝醉酒看东西,“留醉眼”是深情地看的意思。“涛生云灭”指战局的风云变幻。这两句说明他之所以南行万里是为了寻找战友共举抗元大业。“睨柱吞嬴”以下三句用了两个典故。“睨柱吞嬴”用蔺相如的故事。战国时代,秦王提出用十五个城池换取赵国的美玉和氏璧,蔺相如奉赵王(zhao wang)之命送璧到秦国,看到秦王没有用十五城来换璧的诚意,就拿着和氏璧怒发冲冠地倚柱而立,警告秦王说:如要夺璧,宁可将璧在柱子上击碎!秦王不敢强夺。“睨柱”就是眼睛斜盯住柱子看的意思。“吞嬴”是说蔺相如怒气冲天象要吞掉秦王似的。“回旗走懿”,是用三国有关诸葛亮的故事。诸葛亮死于军中,司马懿领军来追,蜀军突然回师(回旗),竟把司马懿吓退。文天祥用这两个典故表示自己大义凛然,不畏强敌,就是死了也决不放过敌人。“千古冲冠发”,是讲(shi jiang)千百年前,蔺相如怒发冲冠警告秦王的事。
  此诗的后两章很善于借景寄情,方玉润云:“纯是一种阴幽荒凉景象,写来可畏。所谓亡国之音哀以思,诗境至此,穷仄极矣。”(同上)诚哉斯言。
  人们在心烦意乱、无可奈何的时候,往往会迁怒他人或迁怒于物。可是,诗人把愁恨责怪到与其毫不相干的东风、春日头上,既怪东风不解把愁吹去,又怪春日反而把恨引长,这似乎太没有道理了。但从诗歌是抒情而不是说理的语言来看,从诗人独特的感受和丰富的联想来说,又自有其理在。因为:诗人的愁,固然无形无迹,不是东风所能吹去,但东风之来,既能驱去严寒,使草木复苏,诗人就也希望它能把他心中的愁吹去,因未能吹去而失望、而抱怨,这又是合乎人情,可以理解的。诗人的恨,固然不是春日所能延长或缩短,但春季来临后,白昼一天比一天长,在诗人的感觉上,会感到日子更难打发。张华《情诗》“居欢惜夜促(cu),在戚怨宵长”,李益《同崔邠登鹳雀楼》诗“事去千年犹恨速,愁来一日即知长”,所写的都是同一心理状态,表达了诗人主观上的时间感。从这样的心理状态出发,诗人抱怨春日把恨引长,也是在情理之中的。
  三 写作特点
  全诗共分五章。
  这是一首触景生情之作。境界苍凉,寄意深远。诗的首句中,“黄昏鼓角”写的是目所见、耳所闻,“似边州”写的是心所感。李益曾久佐戎幕,六出兵间,对边塞景物特别是军营中的鼓(de gu)角声当然是非常熟悉的。这时,他登上汝州(州城在今河南临汝县)城楼,眼前展现的是暗淡的黄昏景色,耳边响起的是悲凉的鼓角声音,物与我会,情随景生,曾经对他如此熟悉的边塞生活重新浮上心头,不禁兴起了此时明明身在唐王朝的腹地而竟然又像身在边州的感慨。这个感慨既有感于个人的身世,更包含有时代的内容,分量是极其沉重的。这里虽然只用“似边州”三字淡描一笔,但这三个字寄慨无穷,贯串全篇。
  “寄雁传书”,作典故用,不过表示传递书信罢了。但相传大雁南飞,至衡阳而止。王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》云:“雁阵惊寒,声断衡阳之浦。”秦观《阮郎归》云:“衡阳犹有雁传书,郴阳和雁无。”黄庭坚的诗句,亦同此意;但把雁儿拟人化,写得更有情趣。
  走到一处可以看到一种好峰,再走向另一处,又可以看到另一种奇岭,所以说“随处改”。“随处改”这个“改”字下得妙,如果在山中坐立不动,总是一个角度看山,好峰就不“改”了,因为“行”,所以好峰才处处改,由一个画面换成另一画面。以“改”字体现“行”,正切合诗题“山行”的意思。一个人在山间小路上行走,曲曲弯弯,走着走着,连自己也不知走到哪里去了,有时竟迷失了方向。“幽径独行迷”,“迷”的原因正是诗中说的,一是曲径幽深,容易走错路,二是独行,自己一个人,无人指路,也容易走错路,于是“迷”了。这里把一个人游山的体验逼真地表现出来了。
  全诗共三章,直叙其事,属赋体,采用的是《诗经》中常见的复沓联章形式。诗中形容《缁衣》佚名 古诗之合身,虽用了三个形容词:“宜”、“好”、“席”,实际上都是一个意思,无非是说,好得不能再好;准备为丈夫改制新的朝衣,也用了三个动词:“改为”、“改造”、“改作”,实际上也都是一个意思,只是变换语气而已。每章的最后两句都是相同的。全诗用的是夫妻之间日常所说的话语,一唱而三叹,把抒情主人公对丈夫无微不至的体贴之情刻画得淋漓尽致。
  这是汉代《铙歌十八曲》之一。铙歌本为“建威扬德,劝士讽敌”的军乐,然今传十八曲中内容庞杂,叙战阵、记祥瑞、表武功、写爱情者皆有。清人庄述祖云:“短箫铙歌之为军乐,特其声耳;其辞不必皆序战阵之事。”(《汉铙歌句解》)本篇就是用第一人称,表现一位女子在遭到爱情波折前后的复杂情绪的。

创作背景

  此诗作于德宗贞元元年(785)至四年间在杜希全幕中之时。此时李益入塑方节度使崔宁的幕府,随着崔宁在祖国边疆巡视时,感受到军队已经不复盛唐的雄壮豪迈,空余衰飒之气的遗憾,有感而发作出的诗篇。李益选取了一幅最动人的画面,以快如并刀的诗笔把它剪入诗篇,著成《《从军北征》李益 古诗》。

  

应傃( 唐代 )

收录诗词 (9261)
简 介

应傃 应傃,字自得,号兰坡,昌国(今浙江舟山)人。光宗绍熙四年(一一九三)进士,调乌程尉。累官提点湖南刑狱。事见元大德《昌国州图志》卷一。

水调歌头·和庞佑父 / 缪宗俨

境胜闾阎间,天清水陆分。和诗将惠政,颂述九衢闻。"
"夜云起河汉,朝雨洒高林。梧叶先风落,草虫迎湿吟。
舟行忘故道,屈曲高林间。林间无所有,奔流但潺潺。
"晨及曲河驿,凄然自伤情。群乌巢庭树,乳燕飞檐楹。
谅无凌寒色,岂与青山辞。"
戆叟老壮气,感之为忧云。所忧唯一泣,古今相纷纷。
倒入黄牛漩,惊冲滟滪堆。古今流不尽,流去不曾回。
昔年此气味,还走曲江滨。逢着韩退之,结交方殷勤。


望江南·咏弦月 / 练子宁

"结构得奇势,朱门交碧浔。外来始一望,写尽平生心。
叠声问佐官来不。官不来,门幽幽。"
风浦荡归棹,泥陂陷征轮。两途日无遂,相赠唯沾巾。"
仄树鸟不巢,踔ez猿相过。峡哀不可听,峡怨其奈何。"
未高烝远气,半上霁孤形。赫奕当躔次,虚徐度杳冥。
走马来看立不正。遗我明珠九十六,寒光映骨睡骊目。
西候从戎旧主人。城外草黄秋有雪,烽头烟静虏无尘。
"村店月西出,山林鹎鵊声。旅灯彻夜席,束囊事晨征。


箕子碑 / 俞俊

"岁朝园寝遣公卿,学省班中亦摄行。身逐陵官齐再拜,
并进夔龙位,仍齐龟鹤年。同心舟已济,造膝璧常联。
舒翼自拊。赤麟黄龙,逶陀结纠。卿士庶人,黄童白叟。
宁祛青女威,愿盈君子掬。持来泛樽酒,永以照幽独。"
春泉四面绕茅屋,日日唯闻杵臼声。"
掩抑时未来,鸿毛亦无伤。一朝乘严气,万里号清霜。
展转岭猿鸣,曙灯青睒睒。"
白云蓊闭岭,高松吟古墓。置此忍其伤,驱驴下山路。"


勾践灭吴 / 徐次铎

珠媚多藏贾,花撩欲定僧。封来真宝物,寄与愧交朋。
丘坟发掘当官路,何处南阳有近亲。"
粉态袷罗寒,雁羽铺烟湿。谁能看石帆,乘船镜中入。
嗣皇新继明,率土日流化。惟思涤瑕垢,长去事桑柘。
览君郢曲文,词彩何冲融。讴吟不能已,顿觉形神空。"
松柏有霜操,风泉无俗声。应怜枯朽质,惊此别离情。"
阴沴皆电扫,幽妖亦雷驱。煌煌启阊阖,轧轧掉干枢。
公在中流,右诗左书。无我斁遗,此邦是庥。"


月夜江行 / 旅次江亭 / 黎延祖

勿谓翻译徒,不为文雅雄。古来赏音者,燋爨得孤桐。"
浅笑低鬟初目成。蜀弦铮摐指如玉,皇帝弟子韦家曲。
不得分愿。孰为邦蟊,节根之螟。羊很狼贪,以口覆城。
不然洛岸亭,归死为大同。"
相思临水下双泪,寄入并汾向洛川。"
"昨日发葱岭,今朝下兰渚。喜从千里来,乱笑含春语。
鸾皇苟不存,尔固不在占。其馀蠢动俦,俱死谁恩嫌。
乘风瞥然去,万里黄河翻。接瞬电烻出,微吟霹雳喧。


诉衷情·秋情 / 宋肇

断剑徒劳匣,枯琴无复弦。相逢不多合,赖是向林泉。"
哀哀故山友,中夜思汝悲。路远翅翎短,不得持汝归。"
"呜唿吏部公,其道诚巍昂。生为大贤姿,天使光我唐。
"天地入胸臆,吁嗟生风雷。文章得其微,物象由我裁。
"风光满路旗幡出,林下高人待使君。
绿粉扫天愁露湿。撞钟饮酒行射天,金虎蹙裘喷血斑。
往取将相酬恩雠。"
阳坡软草厚如织,困与鹿麛相伴眠。"


旧题苏武诗 / 别诗四首·其一 / 秦仁

开凿随人化,幽阴为律暄。远移难得树,立变旧荒园。
吴公敏于政,谢守工为诗。商山有病客,言贺舒庞眉。"
吟泽洁其身,忠节宁见输。怀沙灭其性,孝行焉能俱。
今朝繐帐哭君处,前日见铺歌舞筵。"
"萱草女儿花,不解壮士忧。壮士心是剑,为君射斗牛。
照潭出老蛟,爆竹惊山鬼。夜色不见山,孤明星汉间。
岂无新知者,不及小相得。亦有生岁游,同年不同德。
"山中日暖春鸠鸣,逐水看花任意行。


清商怨·庭花香信尚浅 / 严本

江南有情,塞北无恨。"
"韶光先禁柳,几处覆沟新。映水疑分翠,含烟欲占春。
呀彼无底吮,待此不测灾。谷号相喷激,石怒争旋回。
运偶唐虞盛,情同丙魏深。幽兰与白雪,何处寄庸音。"
扬鞭莫怪轻胡虏,曾在渔阳敌万夫。"
惜哉自有不自亲,明真汩没随埃尘。"
种松夹石道,纡组临沙阜。目览帝王州,心存股肱守。
"蟆子微于蚋,朝繁夜则无。毫端生羽翼,针喙噆肌肤。


七绝·刘蕡 / 泰不华

夜射官中盗,中之血阑干。带箭君前诉,君王悄不欢。
相逢满眼是凄凉。推贤有愧韩安国,论旧唯存盛孝章。
飞蚋奔不死,修蛇蛰再醒。应龙非时出,无乃岁不宁。
可惜千首文,闪如一朝花。零落难苦言,起坐空惊嗟。
报恩兼报德,寺与山争鲜。橙橘金盖槛,竹蕉绿凝禅。
天上忽乘白云去,世间空有秋风词。"
风吹青桂寒花落,香绕仙坛处处闻。"
今日山公旧宾主,知君不负帝城春。"


巽上人以竹间自采新茶见赠酬之以诗 / 窦心培

"一夕绕山秋,香露溘蒙菉。新桥倚云坂,候虫嘶露朴。
歌淫淫,管愔愔,横波好送雕题金。人生得意且如此,
"骊龙睡后珠元在,仙鹤行时步又轻。
此时集丁壮,习竞南亩头。朝饮村社酒,暮椎邻舍牛。
夜发敲石火,山林如昼明。父子更抱持,涕血纷交零。
新篇写出畔牢愁。池看科斗成文字,鸟听提壶忆献酬。
白日长悬照,苍蝇谩发声。高阳旧田里,终使谢归耕。"
独恨鱼鸟别,一飞将一沉。"