译文
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
滞留长安不是我心愿,心向东(dong)林把我师怀念。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我虽然没有才(cai)(cai)能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋(yang)的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
想到海天之外去寻找明月,
与(yu)其处处自我约束,等到迟暮之际再悲(bei)鸣哀叹。
注释
列缺:指闪电。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
⑹空楼:没有人的楼房。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。