译文
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在(zai)高台上大醉一回。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
行将下狱的(de)时候,神气还是那样的激(ji)扬。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
幽怨的情怀无(wu)所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有(you)妙手,能(neng)解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
⑼云沙:像云一样的风沙。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。