译文
自从你扬帆远(yuan)航到福建,已经是几度月缺又月圆。
没角的(de)螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花(hua)秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑(jian)南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿(lv)草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
注释
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
②袒:裸露。 略记:大约记得。