译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺(gui)中的少女,衰老死亡的时刻。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立(li)。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗(su)所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
谷口呼呼刮(gua)大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
故乡家里篱笆(ba)下栽种的菊花,
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成(cheng)功与失败的经验来治理国家。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
⑺金:一作“珠”。
②饮:要别人喝酒。
②下津:指从陵上下来到达水边。
听:倾听。
妆:装饰,打扮。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”