译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
你这(zhe)郑国的游人不能返家,我这洛阳(yang)的行子空自(zi)叹息。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照(zhao)着这片片落花。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火(huo)把照看,迷迷糊糊看不清爽。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏(xing)花。江南的春天已经过去,离(li)人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼(lou)染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙(xian)的居所。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
竦:同“耸”,跳动。
⑨谓之何:有什么办法呢?
⑹如……何:对……怎么样。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
⑴《《枯鱼过河泣》李白 古诗》为杂曲歌辞。李白拟作,以天子微行为戒。