译文
听说这里有忠贞仗义之女的古坟，她曾经在(zai)溧水湾救助困穷的伍子胥。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。
整夜连绵的秋雨，就像陪伴着即将离别的人哭泣。
太史公说：“我的父亲生前曾经说过：‘自周公死后，经过五百年才有了孔子。孔子死后，到今天也有五百年了，有谁能继承圣明时代的事业，修正《易传》，续写《春秋》，本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗？’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀！寄托在我的身上呀！小子怎么敢推辞呢！
齐宣王说：“真的像（你说的）这么严重吗？”
滚滚黄河水包围着长安，河上秋风阵阵，有几行大雁飞过。
夜幕降(jiang)临，倏忽间清风吹散了薄烟，在窗棂竹帘之外，渐渐升起了一轮(lun)明月。因畏路途杳杳更忧人心未合，即使能结同心，恐不能同处一地。
昆仑山上玄圃仙境，它的居住在哪里？
山腰上遇到一位(wei)仙人，道貌轩然，瞳孔方方。
先(xian)生名平，字秉之，姓许。我曾经编过他的家谱，他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞，而且从少年时就超出一般人，他从不受约束，擅长辩论，与哥(ge)哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元（1038—1040）年间，朝廷开设方略科，来招纳天下具有特异才能的人才，当时陕西大帅范文正公（范仲淹的谥号）、郑文肃公（郑戬的谥号）争相写信推荐先生，因此，他被征召进京应试，结果被任命为太庙斋郎，不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略，应该任用做重要的事以考验他，不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨，自信自负，想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉！真令人哀伤啊。
霸主的基业于是乎衰败不振，而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
（6）龙盘凤逸：喻贤人在野或屈居下位。收名定价：获取美名，奠定声望。
“张后”句：《旧唐书·后妃传》：“张后宠遇专房，与辅国持权禁中，干预政事。帝颇不悦，无如之何”。上，指肃宗。
（35）丧师：指丧失民心。丧，亡、失；师，众、众庶。
⒀慢磨玉斧：玉斧，指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ，见一人枕襆而眠，问其所自。其人笑曰：“君知月乃七宝合成乎？月势如丸，其影，日烁其凸处也。常有八万二千户修之，予即一数。“因开襆，有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”，徒劳之意。
6.自：从。
5.丛菊两开：杜甫此前一年秋天在云安，此年秋天在夔州，从离开成都算起，已历两秋，故云“两开”。“开”字双关，一谓菊花开，又言泪眼开。他日：往日，指多年来的艰难岁月。
⑦调：调动，支配，驾驭的意思。