译文
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙(meng)的烟雾,皓月的清(qing)辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
当着窗扉能(neng)看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送(song)飞云。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵(zhen)阵的寒意。
注释
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
兹:此。翻:反而。
70、搴(qiān):拔取。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
7、贞:正。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。