译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五(wu)彩缤纷。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁(dun)世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山(shan)中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
燕群辞归,天鹅南飞。思念(nian)出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
隔着门墙外面的杨(yang)柳树,那(na)柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋(zhai)独坐听雁声阵阵传来。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
注释
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
角巾:借指隐士或布衣。
苟:苟且。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。