译文
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的(de)时光白白消磨。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了(liao)荆卿。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
夺人鲜肉,为人所伤?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就(jiu)把(ba)这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振(zhen)奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
遂:于是;就。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
(23)国士:国中杰出的人。[3]
⑵陌:田间小路。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。