译文
再没有编织同心结的(de)东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
一路风沙尘土扑满马汗,晨(chen)昏雾气露水打湿衣衫,
黄师塔前那一江的碧波春水滚(gun)滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来(lai)飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆(jing)棘才开始悲伤。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈(chen)述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
(38)希:少,与“稀”通。
阑:栏杆。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
苦:干苦活。
④辞:躲避。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。