译文
有去无回,无人全生。
你穿过的衣裳已经快施舍(she)完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
志士如红(hong)色的丝绳那(na)样正直,如玉(yu)壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏(shu)远了班婕妤。周幽王日(ri)益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监(jian)督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊(a)!
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
回来吧,不能够耽搁得太久!
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
①扶病:带着病而行动做事。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
10.逝将:将要。迈:行。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。