译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴(ba),就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们(men)又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色(se)的玉石。
露天堆满打谷场,
草木改变颜(yan)色将衰谢啊,树(shu)干萎黄好像就要枯朽。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
高高的桥与(yu)幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
注释
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
⑶著:一作“着”。
58居:居住。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
峨:高高地,指高戴。
⑦元自:原来,本来。
(85)申:反复教导。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。