译文
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
杨柳飘拂的渡口(kou)行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一(yi)直驶向临圻。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺(ying)语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
骏马啊应当向哪儿归依?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
窗南有棵孤傲的青(qing)松,枝叶是多么茂密。
归来吧返回故居,礼敬(jing)有加保证无妨。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
注释
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
商女:歌女。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
如之:如此
⑥掩泪:擦干。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
王孙:公子哥。