译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去(qu),只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹(jia)居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方(fang)向,一片参差烟树而已。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
泪水沾湿了泥土(tu),心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
曾记得一次溪亭饮酒到(dao)(dao)日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
喝醉了酒后恣意(yi)欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午(wu)喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁(ning)。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
注释
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
国之害也:国家的祸害。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。